Hey Ho,
ich möchte gerne von meinem Geburtstag am 18.August 2010 berichten.
Geburtstag ist auf spanisch "cumpleaños".
Erst ist der Tag sehr komisch angefangen, ich hab die Geschenke ausgepackt, die aus Deutschland mitbekommen habe und war zuerst echt sehr traurig, dass ich jetzt so weit weg bin. Ich habe nämlich so schöne und persönliche Geschenke bekommen, da bekam ich schon etwas heimweh, aber bin super dankbar für die tollen Sachen !
Ich habe mich dann aber sehr über eure E-Mails gefreut und habe sogar ein schönes Geburtstagslied per E-Mail bekommen, das war super wertvoll für mich, danke noch Mal an alle, die an mich gedacht haben.
Auf jeden Fall bin dann am Vormittag in die "Taller Confección" gegangen, hier fertigen die Kinder Armbänder an und ich habe im Gespräch dann verraten, das heute mein Geburtstag ist. Es dauerte gefühlte fünf Minuten und dann wusste das ganze Kinderdorf, dass ich heute meinen Geburtstag habe. Der Chef hier hat dann sofort den Abend umgeplant und ein Fest angekündigt!
Am frühen Abend dann wurden wir auf dem großen Sandplatz Sitzbänke zu einem großen Kreis zusammengestellt, in der Mitte gab es ein großes Feuer und alle Kinder und Mitarbeiter waren hier zusammen und haben mit Flöten und Gitarren mir ein Geburtstagslied gespielt. Dabei haben wir gemeinsam gegessen und getrunken. Es war superherzlich, alle haben mich umarmt und mir gratuliert.
Felix (Mein Kollege) und ich hatten aus Deutschland ein paar Tüten Haribo mitgebracht und haben sie dann der Allgemeinheit bereitgestellt, das war total schön, weil die Kinder keine Gummibärchen kannten. Sie nennen hier Gummibärchen "gomitas".
Heute wurde mein Geburtstag auf jeden Fall noch zu einem schönen Tag !
:-)
